Politik: RELIGION I VESTEN OG POLITIK I ISLAM - SAMKLANG ELLER SAMMENSTØD? I
den offentlige debat i Danmark bliver det ofte hævdet, at islams religiøse-politiske
idéer står i modsætningsforhold til vestlig sekulær tænkning.
Orientalister har blandt andre kaldt det intime forhold mellem religion
og politik for ’islams tidløse essens’ og stillet det i skarp
kontrast til det ’essentielt sekulære vesten’[i].
I de populære forståelser ligger ideen om, at islam er kendetegnet ved
det irrationelle, bagstræberiske og uciviliserede, mens det sekulære
vesten er forbundet med det rationelle, moderne og civiliserede. I
islamisk politisk tænkning kan man også spore en dominerende
intellektuel tradition, der bekræfter modstillingen mellem vesten,
kendetegnet ved en skillelinje mellem religion og politik (Gud og Cæsar)
og islam kendetegnet ved både at være religion (deen)
og regering (dawla). Denne
tradition er bl.a. tydelig i teksterne af den indflydelsesrige muslimske
tænker Sayyid Qutb (1906-66), der er en af chefideologerne bag det
Islamiske Broderskab og en hyppig reference i nyere formuleringer af
islamisk politisk teori.[ii] Det
er problematisk, at dominerende stemmer i den danske debat skaber en
kunstig afstand mellem islam og vesten og i værste tilfælde indskriver
en underforstået påstand om islamisk tilbageståenhed og et efterfølgende
behov for at forme ’den islamiske verden’ i ’vestens rationelle’
billede. Faren ved sådanne repræsentationer ligger tydeligvis i deres
konfliktudløsende potentiale: At fremstille islam og vesten som to
uforsonlige civilisationer á la Huntingtons Clash
of Civilizations[iii]
kan – hvis det gentages tilstrækkelig mange gange – føre til at både
muslimer og vesterlændinge bliver overbeviste om, at skillelinjen er
naturlig. I europæisk sammenhæng er denne tendens generelt ved at
manifestere sig i realpolitisk praksis og kræver derfor opmærksomhed
og modspil (jf. bl.a. tørklædeforbuddet i Frankrig og den efterfølgende
debat i 2003/4 om religiøse symboler i det offentlige rum). Dette
betyder, at repræsentationen af islam og vesten som hinandens
modbilleder i sin effekt kan ekskludere islam og muligheden for at anse
muslimer som fuldbyrdede europæiske medborgere.[iv]
Og omvendt, at vesten bliver ekskluderet hver gang islams grænser skal
defineres. Dette kan føre til at muslimer, der lever i vesten får
problemer med at forlige sig med de samfund, de er en del af og udvikler
en forestilling om, at rigtig islam kun er realiserbar i Mellemøsten. At
skillelinjen mellem islam og vesten er kunstig, og ikke naturlig, bliver
tydeligt, hvis man fx ser hvordan troende muslimer står skulder om
skulder med ’troende sekularister’ i samme irriterende lange kø som
en stime af mennesker ude foran den lokale folkeskole, så de også kan
få lov til at stemme på et af de to kedsommelige Rasmussen eller
Rasmussen i det pæredanske Danmark. De bærer vidnesbyrd om, at islam
også er et dansk eller vesterlandsk fænomen, at muslimer også kan
identificere sig med et sekulært demokrati, og Mellemøsten ikke har
monopol på ’rigtige muslimer’. Eller man kan kaste et blik på pæredanske
muslimer for den sags skyld, der har generationer af oldemødre i
Danmark og aldrig nogensinde indvandrede mod vest fra noget orientalsk
land. De er både muslimer og vesterlændinge og kan derfor naturligvis
identificere sig med islam (som kilden til deres trosbekendelse) og
vesten (som der de nu har geografisk fæste) på samme tid. Selvom det
umiddelbart virker som en simpel øvelse, at ophæve det kunstige skel,
så er opfattelsen af islam og vestens uforenelighed ikke desto mindre
dybt indgroet, fordi den samtidig opretholdes af tunge akademiske
traditioner. I
denne artikel vil jeg belyse to akademiske traditioner, der handler om vestlig
modernitet og islamisk autenticitet. Begge bekræfter og opretholder
en kunstig og fejlagtig modsætning mellem en iboende a-religiøsitet i
det politiske rum i vesten og en uniform antisekulær islamisk politisk
tradition. I den tradition der handler om vestlig modernitet fortælles
historien om, at vesten er kendetegnet ved sekularisme. Dette forstås som
mere end den institutionelle adskillelse af religion og politik, fordi
sekularismen samtidig kædes sammen med viden, modernitet, civilisation,
objektivitet, rationalitet og universalisme. Denne fortælling afskriver
ethvert samspil mellem religion og politik eller religion og rationalitet
og kan ikke rumme en forestilling om, at religion kan være rationel eller
sekularisme kan være ligeså dogmatisk som religion beskyldes for at være.[v]
I
den tradition, der handler om islamisk autenticitet og har rødder i
islamisk intellektuel historie, stadfæstes den principielle afhængighed
i forholdet mellem deen og dawla som det autentiske islam. I denne
tradition kædes sekularisme og rationalitet sammen en fortælling om
fragmentering, værdiløshed og vestlig imperialisme. Når vesten
modstilles med ideen om et harmonisk samspil mellem religion og politik, så
kan denne fortælling ikke rumme den virkelighed, at der rent faktisk er
’vestlige modernitetskritikere’, der argumenterer for et tættere
sammenspil mellem religion og politik (fx Søren Kirkegaard) eller
muslimske tænkere, der omvendt argumenterer for foreneligheden af islam
og sekularisme eller islam og rationalitet (fx al-Afghani).
Ved
at behandle de to traditioner vil jeg betone nogle aspekter i debatten,
der sjældent er synlige eller forbliver usagte. For det første, at
sekularismen i moderne vestlig sammenhæng er (mindst) lige så dogmatisk
og ’religiøs’ som religion beskyldes for at være. For det andet, at
den funktionelle adskillelse mellem religion og politik - uanset teori og
teologi – bestemt ikke har været en fremmed konstellation i islamiske
landes praksis.
FORESTILLINGEN OM RELIGION I VESTEN Journalist spørger
Mahatma Ghandi: Mahatma Ghandi
svarer:
Ud
fra denne optik blev forestillingen om islam som inkarnationen på et ubrydeligt
bånd mellem Gud og Cæsar anset som en antitese til modernisering, sekularisme,
videnskab og teknologi. Oplysningstidens modsætningspar har på denne måde i sin konsekvens konstrueret en distance mellem ’os’ og den irrationelle anden’, der ikke mener, at religion bør privatiseres og holde sig væk fra det offentlige rum. Dermed opstilles en uhyggelig standard for civilisation.
BRUG FOR EN NY OPLYSNINGSTID
Det
er en myte, at religiøse forestillinger er mere absolutte end sekulære
trosbekendelser.[vii]
Ofte bliver religion sat i skammekrogen, fordi den har en guddommelig reference
som det ultimative – uanset at enhver lære som bekendt har sin ophavsmand.
Hvis man tager menneskerettighederne som et eksempel, så har de fleste stater
– religiøse eller ej – tilsluttet sig dem. Men der er fortsat uenighed om,
hvorfra de udspringer – nogle vil referere til den Almægtige og andre til
arven fra oplysningstiden. Hvorvidt vi tilslutter os menneskerettighederne med
reference til en bestemt filosof, vores oldemor eller den Almægtige er en
frihed, vi alle har. Uenigheden handler om referencen. Og referencen handler
ultimativt om tro. Sekularisme
bør ligesom andre trosretninger også anerkendes som et trossamfund, fordi den
også kan siges at have sit eget ’præsteskab’ (med markante fortalere) og
også indebærer troen på et absolut fundament i samfundets organisering – et
fundament, der dikterer, at religion må vige for verdslig lov eller, at
religion kun må komme til udtryk i det private rum og det fælles rum (det
offentlige rum) skal være en religionsfri zone. Årsagen til, at jeg mener, det i princippet er meningsløst
at kræve, at troende mennesker skal tegne et skarpt skel mellem deres religiøse
’jeg’ (der skal forbeholdes det private rum) og deres politiske ’jeg’
(der gerne må optræde i det offentlige rum) ligger i, at det for de fleste er
et sammenfaldende ’jeg’. For muslimer er det eksempelvis et guddommeligt
imperativ at fremme social retfærdighed, hvilket vil og bør afspejle sig i,
hvad den troende muslim arbejder for realpolitisk. At kræve et skel vil være
det samme som at kræve et skel mellem værdi og politik og dermed argumentere
for, at værdier ikke spiller nogen rolle i politik. Dette er en farlig tendens,
hvorfor man derimod bør arbejde for at fjerne ethvert misforstået skel mellem
menneskers religiøse og politiske univers. Det
er en skam, at den gamle ’oplysningstid’ har udlånt religion til en række
formål, der senere har legitimeret, at religion bør forbeholdes privatsfæren.
Ved enden af det 19 århundrede stod man således med en påtaget opfattelse af,
at religion var en modpol til videnskab (Darwin), udtryk for en usund psyke
(Freud) eller politisk reaktionær og opium for folket (Marx). Umiddelbart
ligger der intet naturligt eller fornuftigt i at afgrænse religion fra fornuft,
politik eller videnskab – snarere tvært imod. Der
er derfor et himmelråbende behov for en ny oplysningstid, der gør op med den
tradition, så der kan åbnes for en ny måde at italesætte og repræsentere
forholdet mellem fornuft, politik, videnskab og religion. Udgangspunktet må være
en ligestilling mellem sekularisme og religion – et
forhold hvor hverken det ene eller andet argument eller nogen politisk
konstellation ’naturligt’ kan siges at være det ultimativt rationelle eller
’objektive’ udgangspunkt.
FORESTILLINGEN OM POLITIK I ISLAM ’What
we are saying about islam is not a new fabrication, Sayyid Qutb
1949[viii]
I
Qutb’s optik er det netop den universelle og konstante enhed af den politiske
og religiøse autoritet i det autentiske islam, der adskiller sig fra det
sammenbrud og den fragmentering, der plager det rationalistiske og sekulære
vesten. Han gentager det historiske slogan om ’islam deen wa dawla’ (islam er både religion og regering) og gendriver den forestilling om forholdet mellem
religion og politik, der har etableret sig som en stærk tradition i islamisk
politisk tænkning. I
sine tekster understreger Qutb troen på den guddommelige autoritet som en modsætning
til den forarmelse, han mener præger modernitetens rationalisme. Han forsøger
at indfange islams autentiske kerne med reference til islams tidlige historie
(622-661). I den tidlige islamiske historie havde Profeten
Muhammad (fvmh) både en spirituel og politisk rolle siden han både
modtog åbenbaringerne og stiftede det
første politiske samfund i islamisk historie. Denne aktualisering af Guds vilje
på jorden præsenteres som det prototypiske ideal for muslimske samfund, mens
forsøg på at adskille religion og regering i den efterfølgende islamiske
historie (fra Umayadde dynastiet i år 661 og op til moderne tid) læses som en
forfaldshistorie.[ix] Men
Qutb anser også argumenter for at forlige islam og rationalitet som udtryk for
vestlig dominans og indoktrinering - som ødelæggende
for islamisk autenticitet. Der er således ikke langt mellem logikken bag
oplysningstidens marginalisering af religion fra det politiske rum og Qutb’s
marginalisering af vesten fra det islamiske rum. Hvis man kaster et blik på udviklingen af islamisk politisk tænkning, så viser det sig, at selvom man i praksis har set mange forskellige konstellationer i forholdet mellem religion og politik, så har den dominerende forståelse i teorien været, at metafysiske sandheder (og dermed moralske standarder) hænger uløseligt sammen med politiske konstellationer (og samfundets sammenhængskraft). På trods af, at der gennem islamisk intellektuel historie ikke har udviklet sig særlige raffinerede teorier om, hvordan samspillet mellem religion og regering i praksis skal defineres[x], så ligger opfattelsen af en symbiose mellem religion og politik forankret i størstedelen af de tekster, der er forfattet af muslimske politiske tænkere.
DEN
SEKULÆRE TRADITION BLANDT MUSLIMER
’If
the dispute as to who should rule? and why should we obey the rulers? Hamid Enayat 1982[xi]
I
store træk viser islams politiske historie, at religion og regering hang sammen
i perioden mellem år 622 og 850, mens islams historie efterfølgende er en
historie om en adskillelse af den politiske og religiøse magt mellem sultan/khalif
på den ene side og ulama på den anden side. Den
modstilling mellem tro og rationalitet, som både ligger i den vestlige
oplysningstradition og i Qutbs lighedstegn mellem rationalitet og vestligt
forfald kan også fratages sin ’naturlighed’ ved at fremhæve andre aspekter
af islamisk intellektuel historie og politisk praksis[xiii]:
Ibn
Muqaffa (720-751), som skrev et af de tidlige systematiske forsøg på islamisk
politisk teori i tiden under Ummayade og Abbaside dynastierne fremhævede blandt
andre betydningen af fornuft (ra’y) i politiske anliggender.
Idet han understregede, at Gud ikke har åbenbaret en detaljeret manual
for, hvordan man politisk skal organisere sig, konkluderede han, at fornuft og
rationalitet ikke bør have en overflødig rolle i politiske anliggender.[xiv]
Khalifaen al-Mamun, der regerede under Abbaside dynastiet (r. 813-33) søgte også
at fremme den skole, der havde taget form gennem tidlig islamisk historie,
navnlig Mu’tazilitterne, der hævdede de rationelle argumenters rolle i religiøs
diskurs. Al-Jahiz (776-868)
var af denne skole og argumenterede meget originalt for brugen af ’kritisk
fornuft’ (Aql) i religiøse
fortolkningsspørgsmål, for folkelige valg, og for at khaliffen bør stå over
de religiøse lærde (ulama) i den politiske beslutning. Imidlertid anfægtede
han ikke idéen om, at spiritualitet hænger sammen med materie, religiøsitet
med verdslighed og politik principielt ikke kan adskilles fra religion på det
individuelle plan. Et
andet aspekt, der eksemplificerer, hvordan religion og fornuft ikke har stået i
’naturligt’ modsætningsforhold gennem islamisk intellektuel historie,
ligger i fremkomsten af de islamiske lovskoler med udviklingen af juridisk
metode[xv].
Især den rationalistiske skole af Abu Hanifa hævdede legitimiteten i brugen af
analogier i islamisk jurisprudens. Analogislutninger kræver brugen af fornuft (ra’y)
i spørgsmål, hvor der ikke kan findes klart svar i hverken Koranen eller Sunna
(Profeten Muhammads liv og sædvane). Med
Abbaside dynastiets undergang fik filosofi en dominerende rolle i islamisk
intellektuel historie. Dette introducerede også en ny tilgang til politik og
regering og filosofien blev præsenteret som en alternativ artikulation af Islam
(alternativ til den juridiske tilgang). I denne periode fik med filosofferne
al-Farabi (870-950) og Ibn Sina (980-1037) sammenkædet tro med rationel forståelse
og viden, idet de understregede den frie vilje og argumenterede for, at rigtig
og forkert var et spørgsmål om rationel forståelse og rationelle valg. Under
Saljuk regimet (1055-1194) blev sloganet ’islam deen wa dawla’ imidlertid
genoplivet og den indflydelsesrige tænker og sufi al-Ghazali videreudviklede idéen
om gensidig afhængighed mellem religion og regering. I al-Ghazalis forståelse
var viden og brugen af intellektet overlegne religiøse dyder, men viden blev
defineret som spirituel erfaring eller intuitiv viden (gnosis). Ibn Rushd
(1126-98), der var inspireret af Aristoteles blev al-Ghazali’s modpol, idet
han argumenterede for, at sharî´a ikke blot tillader men forpligter mennesket
til at studere og reflektere med intellektet (rationel spekulation). Dette
betyder, at tro også kan være en forudsætning
for ’rationel’ viden. Med
den tyrkiske revolution i 1920-4 blev den første sekulære stat med en muslimsk
majoritetsbefolkning født og Mustafa Kemal adskilte således sultanatet fra
khalifatet ved nedlægge sultanatet og erklære Tyrkiet for en republik.
Ali Abd al Raziq (1924) argumenterer i sit forsvar for den
institutionelle adskillelse for, at islam ikke kan kædes sammen med et
specifikt politisk system, og khalifatet var et produkt af historien snarere end
produktet af den guddommelige åbenbaring. Kløften
mellem den dominerende fortælling om ’islam deen wa dawla’ og praksis er
endvidere synlig, idet Tyrkiet ikke det eneste eksempel på en stat med muslimsk
majoritetsbefolkning, der gennem historien har forsøgt sig med den sekulære
tanke (andre eksempler er nationalistiske og socialistiske stater som Egypten
under Nassers regeringstid, og Syrien og Irak under Baathpartiet). Endvidere er
majoriteten af muslimske intellektuelle, herunder den prominente muslimske tænker
Sayyid Abdul A'la Mawdudi (1903-79) enige om, at en islamisk stat ikke
er en stat, der styres af en ’religiøs’ elite. Moderne muslimske
intellektuelle som Muhammad Asad, Fathi Osman, Yusuf al-Qaradawi og Rashid
Ghannoushi fremstår ligeledes som indflydelsesrige eksponenter for en antitese
til (hvad vi kendte som) Ayatullah Khomeinis Iran og Talibans Afghanistan. Modstillingen
mellem islam og rationalitet bryder endeligt sammen, hvis man fremhæver den
generation af muslimske modernister (salafiyya)[xvi],
der præsenterede islam som ’a religion
of reason’. Jamal al-din Al-Afghani (1839-1897) fremstår som en af de
mest markante skikkelser, der har præget denne bevægelse, der søgte at
reformulere stadfæstede islamiske doktriner og (gen)integrere islam med
videnskab. Mens Qutb anså oplysningstidens ’aggressive’ sekularisme som en
trussel mod islamisk autenticitet, anså Al-Afghani snarere forsømmelsen af
fornuft og filosofi som en trussel mod det autentiske islam. Pointen
med dette korte rids af forskellige muslimske positioner til forholdet mellem
religion og politik er at illustrere det ’unaturlige’ ved det sammenstød
mellem vestlig sekularisme og islam, der ofte bliver italesat i dramatiske
vendinger. At fremstille et sammenstød baner vejen for at legitimere politiske
handlinger, der på den internationale scene berettiger krig og på den
indenlandske scene berettiger en ekskluderende praksis overfor muslimske
minoritetsgrupper. Når man gør op med traditioner, der i videnskabens navn
opretholder konfliktspiraler, bliver det lettere at se perspektiver for samklang
mellem islam og vesten, religion og politik.
1
Orientalisme er ideologien om Orientens absolutte anderledeshed og
underlegenhed. Ifølge Edward Said retfærdiggør orientalismen
kolonialistiske styre. Han definerer orientalisme som en måde at tænke på
om ikke-vestlige lande, som polariserer forskellen mellem Vest og Øst og
afspejler forskellen med overlegenhed vs. underlegenhed: Øst portrætteres
som mystisk, lovløst, uden selvstyre eller demokrati forskevet i historien,
uden nogen videnskabelig revolution, uden nogen renæssance – som statisk.
Vesten portrætteres som progressiv, moderne, rationel, videnskabelig og
demokratisk, jf. Edward Said: Orientalism
(New York, Penguin Books, 1978) [ii]
I det ofte citerede værk af Sayyid Qutb Signposts
Along the Road (1964), argumenterer han for, at muslimer der taler for
foreneligheden af islam og modernitet eller islam og rationalitet
legitimerer vestlig dominans og udvander islams autenticitet [iii]
Samuel P. Huntington: 'The Clash of Civilizations?' Foreign Affairs, 1993, vol. 72, nr. 3 [iv]
For en uddybning af dette se M. Sheikh et al.: Islam
i bevægelse (København: Akademisk Forlag, 2003) [v]
Se Roxanne
L. Euben: Enemy in the Mirror. Islamic Fundamentalism and the Limits of
Modern Rationalism (Princeton: Princeton University Press, 1999) [vi]
Karl Marx og Max Weber fremstår i denne sammenhæng som to af
oplysningstidens markante skikkelser, der med deres indflydelse har
opretholdt et billede af ’moderne rationalitet’ som udtryk for
marginaliseringen af religion. Bevægelsen fra traditionel og religiøs til
moderne og rationel kendetegner i denne optik fremskridt og udvikling. [vii]
For dette argument se bl.a.: William
E. Connolly, Why I Am Not a Secularist (Minneapolis: University of
Minnesota Press, 1999) [viii]
Citeret fra Sayyid Qutb (1949): Social
Justice in Islam [al-’Adala
al-Ijtima’iyya fil-islam] [ix]
I denne sammenhæng er det værd at bemærke, at med den historiske udvikling i mange
vestlige lande fulgtes demokratiet i de fleste tilfælde med sekularismen,
mens sekularismen i store dele af den muslimske verden fulgtes med diktatur,
social elendighed og menneskerettighedskrænkelser, jf. M. Sheikh:
”Islam og demokrati – samspillet mellem religion og politik” i Lise
Paulsen Galal og Inge Liengård, At være muslim i Danmark (København, Forlaget Anis, 2003) [x]
Man kan argumentere for, at politisk islam i ’praksis’, fx. udtrykt i
islamistiske bevægelser lider af en manglende argumentation for, hvad der
menes med de populære paroler som ’Koranen skal være konstitutionen’.
Intet i Koranen angiver eksplicit hvem der skal forvalte Guds vilje på
jorden eller hvad der er den rette måde at organisere det politiske samfund
på, jf. Sheikh (2003) [xi]
Jf. Hamid Enayat: Modern Islamic
Political Thought, Austin, University of Texas Press, 1982 [xii]
For en uddybning jf. M. Sheikh (2003): Islam
og demokrati – samspillet mellem religion og politik i Galal og Liengård
2003 [xiii]
jf. Black, Antony, The
History of Islamic Political thought – From the Prophet to the Present,
(Edinburgh, Edinburgh University Press, 2001) [xiv]
I denne sammenhæng er det interessant at notere, at ni tiendedele af
Koranen, som er kilden til sharî´a omhandler spirituelle aspekter som Guds
nærvær, skabelsen, tro, gudsdyrkelse og moralske retningslinjer. Blandt
islamiske lærde (ulamâ) regnes med at der er mellem 250 til 500 vers ud af 6.632,
der omhandler juridiske spørgsmål der kan henføres til samfundets
organisering. Langt hen ad vejen er flertallet af de islamiske lærde enige
om, at versene behandler specifikke problemer, der afspejler samfundet på
åbenbaringens tid. [xv]
I den muslimske tradition har man anerkendt fem skoler (Hanafi, Shafi,
Maliki, Hanbali og Jafari), der er indbyrdes har forskellige fortolkninger
af sharî´a. Kilderne til sharî´a er Koranen og Sunna (Profeten Muhammads
liv og sædvane) [xvi] Salafismen udsprang som en reformbevægelse, der argumenterede for, at man skulle tilbage til ’islams kilder’ for at vende den beklagelige udvikling i muslimske lande kendetegnet ved bl.a. kolonialisering og vestlig dominans. © Mona Sheikh, januar 2005 Gengivet med forfatterens tilladelse.
|
[
index ] [ nyheder
] [ Koran & hadîth ]
[ islam set indefra ] [ islam
fra A til AA ]
[ dialog ] [ islam i
Europa ] [ samfund & politik ]
[ viden & uddannelse ] [ islamisk
ret ]
[ personligheder ] [ familie
& køn ] [ etik ] [ for
børn ] [ bøger ] [ link
] [ kontakt os ]