Profeter:

LISTE OVER KORANENS PROFETER
og andre personligheder

DANSK   /   ARABISK

Abel               =   Habil

Abraham         =   Ibrahim

Adam             =   Adam

Amon             =   Haman

Amram            =   Imran

Aron               =   Harun

David              =   Dawud

Elias               =   Ilyas

Elisa               =   Ilysha

Enok               =   Idris

Eva                =   Hawwa

Ezekiel            =   Dhul-Khifl

Ezra                =   Uzair

Farao              =   Firawn

Gog                =   Yadjudj (mongoler)

Goliat              =   Djalut

Hagar              =   Hadjar

Isak                =   Ishaq

Ismael             =   Ismail

Israels Børn      =   Banu Israil

Jakob              =   Yaqub

Jesus              =   Isa

Jetro               =   Shuaib

Job                 =   Ayyub

Johannes         =   Yahya

Jonas              =   Yunus

Josef               =   Yusuf

Kain                 =   Qabil

Kora                 =   Qarun

Lot                    =   Lut

Magog               =   Madjudj (tatarer)

Maria                =   Maryam

Midjan               =   Madyan

Moses               =   Musa

Muhammad        =   Muhammad

Noa                  =   Nuh

Saba                 =   Sheba

Salomon             =   Sulaiman

Samuel              =   Shamuel

Saul                  =   Talut

Sara                  =   Zahra

Zakarias             =   Zakariyya      

 

ARABISK   /   DANSK

Adam                  =   Adam

Ayyub                  =  Job

Aziz                     =  ”vesir”

Banu Israil            =    Israels Børn

Dawud                 =   David

Bilqis                   =   dronningen af Saba

Dhul-Karnain         =   ”manden med de to horn”

Dhul-Khifl             =   Ezekiel

Djalut                  =   Goliat

Firawn                 =   Farao           

Habil                    =   Abel

Hadjar                  =   Hagar

Haman                  =   Amon, ”lederen af arbejderne i stenbruddene”

Harun                   =   Aron

Hawwa                 =   Eva

Hud

Ibrahim                 =   Abraham

Idris                     =   Enok             

Ilyas                     =   Elias

Ilysha                    =   Elisa

Imran                     =   Amram

Ishaq                     =   Isak              

Ismail                     =   Ismael          

Isa                         =   Jesus 

Khidr

Luqman

Lut                         =  Lot

Madjudj                   =  Magog (tartarer)

Madyan                   =  Midjan

Maryam                   =  Maria

Muhammad              =   Muhammad

Musa                       =  Moses

Nuh                         =  Noa

Qabil                        =  Kain

Qarun                       =  Kora

Salih

Shamuel                   =   Samuel

Sheba                       =   Saba

Shuaib                      =   Jetro

Sulaiman                  =    Salomon

Talut                        =   Saul

Uzair                         =   Ezra

Yadjudj                     =    Gog (mongoler)

Yaqub                       =    Jakob           

Yahya                       =    Johannes

Yunus                       =    Jonas

Yusuf                        =    Josef

Zahra                        =    Sara

Zakariyya                   =    Zakarias

© Aminah Tønnsen, januar 2007