Koranen på dansk:

Denne åbenbaring advarer imod havesyge - dvs. forkærlighed for at rage denne verdens goder til sig - så der ikke levnes tid og mulighed for at beskæftige sig med åndelige værdier. (Yûsuf Alî)

Sûra nr. 102:

 

Sûra at-takâthur - havesyge

I Guds, den Allernådigstes, den Allerbarmhjertigstes navn!

 

1. Jeres indbyrdes kappestrid om (denne verdens) overflod afleder jeres opmærksomhed (fra det mere alvorlige) -

2. lige til døden indhenter jer.

3. Men nej! I skal snart få besked om virkeligheden.

4. I skal snart få besked!

5. Hvis I vidste besked allerede nu,

6. ville I visselig se Helvedes ild;

7. I ville se den ganske tydeligt!

8. Og på Dommedag vil I blive udspurgt om nydelserne (I hengav jer til på jorden).(1)

Noter:

(1) På Dommedag vil vi bl.a. blive spurgt, om vi kom til vort overflod på lovlig vis eller ej; om vi huskede at takke Gud for Hans nåde, og om vi gav de fattige den del, der tilkommer dem. Alt det hviler som en tung byrde på os: en byrde, som vi ikke bekymrer os om, mens vi spilder vor tid og med feberagtig iver hengiver os til denne verdens nydelser. (Qutb)

 

© Aminah Tønnsen    

 

[ index ]   [ nyheder ]   [ Koran & hadîth ]   [ islam set indefra ]   [ islam fra A til AA ]   
[ dialog ]   [ islam i Europa ]   [ kultur & politik ]   [ viden & uddannelse ]   [ islamisk ret ]    
[ personligheder ]  [ familie & køn ]   [ etik ]   [ for børn ]   [ bøger ]   [ link ]   [ kontakt os ]