DEN DØENDE
1) Den døende lægges i qibla (dvs. bederetningen),
enten på højre side med ansigtet mod Mekka
eller på ryggen med fødderne i retning af Mekka med en pude under
hovedet, således at ansigtet vender mod Mekka.
2) Den døende mindes om trosbekendelsen: Der
er ingen anden gud end Gud. Muhammad er Hans sendebud. Dette gøres
diskret og må ikke gentages for ofte for ikke at forulempe den døende, hvis
sidste ord gerne skulle være: "Der er ingen anden
gud end Gud."
3) Det anbefales at tænde vellugtende røgelse
omkring den døende. Fjernsyn og radio må ikke være tændt i rummet.
4) Der bedes bønner for den døende.
Koranen reciteres - især Koranens Hjerte, Sûra
Yâ-Sîn, hvis sidste
vers lyder: Æret være Ham, i hvis hænder herredømmet
over alle ting ligger. Og til Ham skal I alle vende tilbage. (36:83) Dette
gøres diskret for ikke at forurolige den døende.
Koranrecitation bør ophøre lige så snart døden er indtrådt, idet
Koranrecitation for døde ikke hører til Profetens Sunna (sædvane) og ikke var skik og
brug blandt de første muslimer.
NÅR DØDEN ER INDTRÅDT
1) Afdødes øjne og mund lukkes.
2) Ved at bøje afdødes albue-, knæ- og
hofteled straks efter døden er indtrådt, så afdøde ligger i fosterstilling,
kan man forhindre at kroppen stivner, hvilket vil lette den rituelle afvaskning.
3) Afdødes slægt og venner informeres
hurtigst muligt om dødsfaldet, så de kan gøre sig rede til at deltage i
begravelsen.
4) At jamre og klage højlydt, at slå sig
på kinderne eller rive sine klæder itu i sorg er hedensk skik; men det er ikke
forbudt at græde stille. De efterladte skal bære deres sorg med tålmodighed
og værdighed.
5) Man bør hurtigst muligt træffe
foranstaltninger vedr. ligvask og begravelse.
LIGVASK
1) Det er enhver muslims pligt at sørge
for, at en afdød muslim vaskes efter islamiske forskrifter.
2) Den, der foretager ligvask, må være
en voksen og samvittighedsfuld muslim. Personen må selv afgøre, om han ønsker
at udføre ligvasken.
3) Personen må være fortrolig med
reglerne for ligvask, så den udføres i fuld overensstemmelse med Profetens
Sunna (sædvane). Han/hun må være diskret og ikke for udenforstående afsløre ting,
han/hun måtte se, men bør tværtimod skjule evt. ufuldkommenheder, han/hun måtte
blive vidne til.
4) Har afdøde før sin død udpeget en
bestemt person til at foretage ligvask, skal dette ønske så vidt muligt
respekteres. Har afdøde ikke udpeget en bestemt person, vil man iflg.
traditionen
* hvis afdøde er en mand, lade hans fader el. bedstefader og derefter andre
mandlige slægtninge - først i afdøde faders, dernæst i afdødes moders slægt
foretage ligvask. Det er tilladt en kvinde at vaske sin afdøde mand.
* hvis afdøde er en kvinde, lade moderen el. bedstemoderen og derefter andre
kvindelige slægtninge foretage ligvask. Det er tilladt en mand af vaske sin afdøde
hustru.
* hvis afdøde er et mindreårigt barn, tillade en person af modsat køn at
foretage ligvask (f.eks. forældrene).
* Hvis en person dør, uden at der er en ægtefælle el. en person af samme køn
som afdøde i nærheden, må en person af modsat køn vaske afdøde - dog på en
måde, så vaskerens hænder ikke direkte berører afdøde.
5) Et dødfødt barn, der overhovedet ikke
har givet noget livstegn fra sig ved fødselen, vaskes ikke.
6) Har man ikke rent vand til rådighed,
kan ligvask foretages med sand.
7) Er døden indtrådt under pilgrimsfærden,
bør man undlade at placere røgelse i nærheden af afdøde, og afdødes hoved må
ikke tildækkes.
8) Selve ligvasken foregår således:
* Ligvask skal foregå uden uvedkommende tilskuere. Vellugtende røgelse
placeres i rummet. Vandet skal være lunkent.
* Afdøde lægges på et fladt underlag - helst skråt, således at hovedet
ligger lidt højere end benene.
* Afdøde klædes af og dækkes med et klæde, der dækker kroppen fra navle til
knæ.
* Vaskeren vikler et stykke stof om sin hånd og fjerner dermed alle grove
urenheder (afføring, blod m.m.), hvorefter kønsdelene afvaskes med en ny, ren
klud.
* Tænderne renses ved hjælp af to våde fingre.
* Næseborene vaskes.
* Derefter foretages afvaskning præcis på samme måde som den rituelle
afvaskning før bøn.
* Afdøde lægges nænsomt på venstre side, hvorefter højre side af kroppen
overhældes med vand og vaskes - først på forsiden, derefter på ryggen.
* Afdøde lægges nænsomt på højre side, hvorefter venstre side af kroppen
overhældes med vand og vaskes - først på forsiden, derefter på ryggen.
* Hår og skæg vaskes.
* Hele afvaskningen gentages med vand tilsat duftende olier.
* Kroppen tørres nænsomt med et tørt klæde.
* Hoved og skæg indgnides i balsam.
* Pande, næse, hænder, knæ og fødder (d.v.s. alle de kropsdele, der berører
underlaget under bøn) samt ører og armhuler parfumeres - helst med kamfer.
* Det er kun pligt at vaske afdøde én gang; men iflg. Profetens Sunna
(sædvane) kan
afvaskningen gentages så ofte, det er nødvendigt.
* Hvis blod, urin, afføring el. materie viser sig, afvaskes området atter.
Viser urenhederne sig først efter at liget er klædt på, nøjes man med at
fjerne dem, men behøver ikke gentage afvaskning af området.
LIGKLÆDER
1) Ligklæder betales enten af afdødes
efterladte bo eller af den person, der havde forsørgelsespligt over for afdøde
medes denne levede. Hvis afdøde hverken har formue eller forsørger, betales
ligklæder og begravelse kollektivt af den muslimske menighed på stedet.
2) Ligklæderne parfumeres f.eks. med røgelse.
3) En mand bliver begravet i 3 el. 2 (i nødstilfælde
1) ligklæde(r):
* Ligklæderne bredes ud oven på hinanden - det største nederst.
* Liget lægges nænsomt på ligklæderne.
* Det øverste ligklæde foldes over højre, dernæst over venstre side af
liget. Evt. 2. og 3. ligklæde foldes tilsvarende.
* Ligklæderne bindes fast omkring liget.
* Har man ikke et ligklæde til rådighed, der er stort nok, må man først og
fremmest sørge for, at kønsdele og hoved dækkes.
* Hvis mange mænd skal begraves samtidig, og man ikke har tilstrækkelig med
ligklæder, kan 2 el. 3 mænd vikles i samme ligklæde og lægges i samme grav.
* Har afdøde været i Mekka, vil han som regel blive begravet i sin pilgrims-klædning,
der består af 2 stykker usømmet hvidt klæde.
4) En kvinde skal helst begraves i 5 ligklæder:
* Et klæde til at sammenholde lårene, et livstykke (der går fra armhulerne til
knæene), en skjorte, et klæde til at dække hoved og hår samt et stort klæde,
der dækker hele kroppen.
* Har afdøde været i Mekka, vil hun som regel blive begravet i sin pilgrims-klædning
suppleret med et enkelt, stort klæde, der dækker hele kroppen.
* Har kvinden langt hår, flettes dette og lægges ned ad ryggen.
3) Et barn vikles i 1, 2 el. 3 ligklæder.
SØRGETOG
1) Det er en del af Profetens Sunna (sædvane) at deltage i sørgetog ved
enten at
* bede for afdøde og derefter fjerne sig,
* følge sørgetoget til begravelsespladsen, deltage i selve begravelseshøjtideligheden
og derefter fjerne sig eller
* at dvæle ved graven efter selve begravelseshøjtideligheden og bede om Guds
tilgivelse for afdøde og bede Ham frelse afdødes sjæl.
2) Den, der deltager i sørgetoget, bør gøre
sig tanker om livets afslutning og bevidst tænke på, hvad der videre vil ske
med afdøde. Han bør gentage Guds navn og bede for afdøde - uden dog at hæve
stemmen. Han bør ikke tænke på verdslige anliggender under sin deltagelse i sørgetoget.
3) De, der deltager i sørgetoget må gå
foran, bagved el. ved siden af kisten. Man skal gå rask væk, men må ikke løbe.
4) Deltager man ikke i selve sørgetoget,
bør man stå op, indtil dette har passeret én.
BEGRAVELSESBØN
Vedr. specielle begravelsesbønner se:
Louborg pp.56-59 eller Faridi pp.33-35.
BEGRAVELSE
1) Muslimer skal helst begraves på begravelsespladser beregnet for
muslimer.
2) Hvis det er muligt, graves i selve
graven i retning af Mekka en niche til liget, således som det blev gjort, da
Profeten Muhammad blev begravet.
3) Der benyttes ikke kiste.
* Liget lægges i graven på højre side med ansigtet vendt mod Mekka.
* Fodenden af liget lægges først på plads i graven.
* En kvinde lægges i graven af en af de mandlige slægtninge, som det var hende
tilladt i levende live at foretage rejser med (f.eks. ægtemand, far eller søn).
Er ingen af kvindens mandlige slægtninge til stede, må en ældre mand, der er
bemyndiget til at foretage begravelser, lægge hende i graven.
* Båndene omkring ligklæderne løsnes.
* Et kvindelig dækkes med et klæde.
4) Når liget er lagt i graven, siger man:
"I Guds og i Hans Profets navn".
5) Inden graven lukkes, kaster man tre håndfulde
støv/jord i graven.
* Iflg. Faridi (pp.35-36) siger man imens:
Af jord har Vi skabt og formet
dig. Til jorden giver Vi dig tilbage - og fra jorden vil Vi atter tage dig op.
(20:55)
(Dette er dog ikke nævnt i hverken pjecen
fra Muslim Verdensliga el. hos Sahih al-Bukhari).
6) Graven skal være let hævet over
jordoverfladen for at forhindre, at man uforvarende kommer til at betræde den.
Det er tilladt at sætte en sten på graven eller på anden måde gøre den
genkendelig.
* Det er imidlertid forbudt at bygge noget oven på graven eller tænde lamper på
den.
* Det er ikke tilladt at sætte sig på eller træde på graven. Ej heller bør
man søge tilflugt eller foretage spadsereture mellem gravene.
7) Kvinder må iflg. traditionen ikke besøge
grave. Mænd, der besøger en begravelsesplads bør sige: "Fred og
velsignelser over jer muslimer, der hviler her. Vi vil møde jer igen. Vi beder
Gud velsigne jer og os." Det anbefales endvidere, at man beder om
tilgivelse og nåde for de afdøde.
* Det er derimod strengt forbudt at bede en afdød om noget: At anråbe ham om
hjælp eller bede ham gå i forbøn for én. Man må ej heller kredse omkring
graven eller stryge sine hænder over den, da dette kan føre til afgudsdyrkelse
og således anfægter Guds absolutte énhed.
8) I de tre første døgn efter et dødsfald
må man give udtryk for sin medfølelse over for de efterladte. Dette gøres ved
at sige: "Måtte Gud forhøje jeres belønning, trøste jer og tilgive den
afdøde". Herpå svarer man: "Måtte Gud forhøje jeres bøn og skænke
os og jer Sin nåde".
9) Hverken Koranen eller Profetens Sunna
foreskriver Koranlæsning i tre dage efter et dødsfald eller andre sørgehøjtideligheder
- hverken på selve dødsdagen, tre dage, fyrre dage eller året efter. Dette er
folkelig overtro, som ikke hører hjemme i Islam.
10) Iflg. Sahih al-Bukhari må der ikke sørges
over afdøde i mere end tre døgn. Dog må en enke sørge over sin afdøde mand
i fire mdr. og ti dage (det samme tidsrum, der iflg. Koranen er kvindens 'idda
(venteperiode), i hvilken hun ikke må indgå nyt ægteskab).
Kilder og litteratur:
AMERICAN TRUST
PUBLICATIONS:
Preparation of the
Deceased and Janazah Prayers.
1977.
ELYAS, Nadeem:
Islamische Friedhöfe.
ZENTRALRAT DER MUSLIME IN
DEUTSCHLAND, Nov. 1995.
FARIDI,
Shahidullah:
Daglig Praksis, 1978.
GANERI, Anita:
Rejsens ende. Døden i
verdens religioner.
Nyt Nordisk Forlag Arnold
Busck 1999,
pp.24-27: Overvåget af
engle.
GRANQVIST, Hilma:
Muslim Death and Burial
Customs in a Bethlehem Village.
THE MUSLIM WORLD, Vol.49,
1959, pp.287-295.
KAYSI, Marwan Ibrahim Al-:
Morals & Manners in
Islam. A Guide to Islamic Adâb.
Leicester 1999,
pp.175-182: Funerals,
pp.183-184: Cemetary
Architecture.
LOUBORG, Omar:
Bøn i Islam, 1977.
MUSLIM WORLD LEAGUE:
Bestattungsregeln
im Islam. (32 s.)
Oversat til tysk af Mahmoud el
Guindi.
RAGIB, Yusuf:
Faux morts et enterrès
vifs dans l'espace musulman.
STUDIA ISLAMICA,
Vol.LVII, 1983, pp.5-30.
Sahih al-Bukhari:
Begravelsesbogen
XXIII, vol. II, nr. 329-477.
SAHLIEH, Sami
A. Aldeeb: Question de cimetères musulmans en Suisse.
http://www.lpj.org/Nonviolence/Sami/articles/frn-articles/tombeau.htm
TØNNSEN,
Aminah:
Islamisk
begravelse i Danmark.
ISLAM - FRED & HARMONI nr.
1/1993, pp.13-26.