Bedebønner fra Koranen:

INDLEDNING og ORDFORKLARING

TAKSIGELSE

De troende i Paradis vil i taknemmelighed sige:

Æret være Gud, der har ledt os hertil! Havde Gud ikke vejledt os, ville vi aldrig være blevet vejledt. Det var virkelig sandheden, Guds sendebud overbragte os. (7:43)

* * *

Profeten Moses' bøn, da han havde tilbragt fyrretyve nætter i ensomhed, bøn og selvransagelse på Bjerget.

Æret være Du! Til Dig vender jeg mig angergivent, og jeg er den mest oprigtige (af alle) i troen. (7:143)

* * *

De, der indlemmes i Paradisets Have, vil takke med denne lovprisning.

Priset være Du, oh Herre! ... Æret være Gud, verdenernes Herre! (10:10)

* * *

Profeten Josefs takkebøn, da han var blevet genforenet med sin far og sine brødre i Egypten.

Oh Du, himlenes og jorden skaber! Du er min beskytter i denne verden og i den kommende. Lad mig dø som gudhengiven, og forén mig med de retfærdige. (12:101)

Da Abraham havde fået sønnerne Ismael og Isak, takkede han Gud med denne lovprisning.

Æret være Gud, der i min høje alder skænkede mig Ismael og Isak. Herren hører de bedendes bønner! (14:39)

* * *

Gud påbød Profeten Noa at fremsige denne takkebøn, når han var nået velbeholdent om bord i arken sammen med de troende blandt hans folk.

Æret være Gud, der frelste os fra de uretfærdige (der ikke følger Guds lov). (23:28)

* * *

Profeterne David og Salomon takkede Gud for den viden, Han havde skænket dem.

Priset være Gud, der har begunstiget os frem for mange af Sine troende. (27:15)

* * *

Profeten Salomons bøn, da han hørte, hvorledes myren advarede sit folk imod hans hær.

Herre! Lad mig være taknemmelig for Din nåde, som Du har vist mig og mine forældre, og lad mig gøre gode gerninger til Dit velbehag. Og indlem mig ved Din nåde i Dine retfærdige tjeneres rækker. (27:19)

Dronningen af Saba takkede Gud, da hun under sit besøg hos den gudfrygtige Salomon fik øjnene op for den ene sande Gud.

Herre! Jeg har visselig syndet (ved at dyrke afguder). Jeg vil nu give mig hen til verdenernes Herre sammen med Salomon. (27:44)

De troende i Paradis vil i taknemmelighed sige:

Æret være Gud, der har fjernet al sorg og lidelse fra os. For Han er visselig parat til at tilgive og påskønne. Han har i Sin nåde ledt os til et evigt hjem, hvor hverken besværligheder eller træthed vil overmande os. (35:34-35)

* * *

Når man påbegynder en rejse, fremsiges denne lovprisning.

Æret være Han, der har stillet os dette (transportmiddel) til rådighed. Aldrig ville vi have kunnet fuldføre det (uden Hans hjælp). Til Herren vender vi os visselig (i hengivenhed og taknemmelighed). (43:13-14)

* * *

Den voksne 40-åriges bøn.

Herre! Lad mig være taknemmelig for den nåde, Du har vist mig og mine forældre. Lad mig handle retsindigt, så at Du må være tilfreds med mig. Og velsign mig og mine efterkommere. Jeg vender mig (angergivent) til Dig og er én af dem, der giver sig hen til Dig. (46:15)

KORANEN om 

TAKSIGELSE

Ihukom Mig, og Jeg vil ihukomme jer. Vær taknemmelige, og fornægt Mig aldrig. (2:152)

Den, der vender sig fra Guds vej, tilføjer ikke Gud den mindste skade (dermed); men Gud vil belønne dem, der i taknemmelighed (giver sig hen til Ham). (3:144)

Selv om I forsøger, vil I aldrig være i stand til at tælle Guds nådegaver. Gud er visselig tilgivende og allerbarmhjertigst. (16:18)

Gud har skabt jer mager af samme natur (som I selv) og ved dem givet jer børn og børnebørn, og Han har givet jer det bedste underhold. Vil de da tilskrive afguderne falske evner og afvise Guds gunstbevisninger? (16:72)

Gud vil visselig beskytte de troende. Han elsker ikke de troløse og utaknemmelige. (22:38)

Herren er visselig menneskene yderst nådig; men de fleste af dem er utaknemmelige. Og Herren ved visselig, hvad deres hjerter skjuler, og hvad de kundgør. (27:73-74)

Af barmhjertighed skabte Han natten og dagen for jer, at I må finde hvile deri (om natten) og søge Hans gunst (om dagen) og være taknemmelige. (28:73)

Vi gav Lukman visdom: "Vis Gud taknemmelighed." Enhver, der er taknemmelig, er det til sit eget bedste. Og den, der er utaknemmelig (skal vide), at Gud visselig er uafhængig (af alle) og al tilbedelse værdig. ... Og Vi har påbudt mennesket at tage sig kærligt af forældre. Møjsommeligt bar moderen barnet, og i to år gav hun det die. Vis taknemmelighed mod Mig og dine forældre, for Jeg er det endelige mål. (31:12 og 14)

Han er den, der har skabt alt på ypperligste måde. Han skabte mennesket af ler, og dets efterkommere af et ekstrakt af en foragtet væske. Han formede det og blæste noget af Sin ånd i det. Og Han gav jer hørelse, syn og hjerte. Liden er jeres taknemmelighed! (32:7-9)

Og Vi har anlagt haver med daddelpalmer og vinstokke (på jorden), og ladet kilder springe frem af den, at de må nyde dens frugter. Det var ikke dem selv (men Os), der frembragte alt dette. Vil de dog ikke være taknemmelige? (36:34-35)

Og kvæget gavner dem på anden måde og giver dem mælk til at drikke. Vil de dog ikke være taknemmelige? Og dog tilbeder de andre guder end Gud (og håber), at de vil blive hjulpet! (36:73-74)

Tilbed Gud (alene) og vær blandt de taknemmelige. (39:66)

Når sejren - ved Guds hjælp - kommer, og du ser menneskene antage Guds religion i hobetal, da lovpris din Herre (i taknemmelighed) og bed om Hans tilgivelse. For Han tilgiver visselig igen og igen. (110:1-3)

© Islamisk Studiebogssamling