|
Ære
og skam:
ÆRE OG SKAM
- fup eller fakta?
En analyse af
Naser Khaders bog om
islam og det islamiske familie- og livsmønster
Af Aminah Tønnsen
6. Det "islamiske" familie- og livsmønster
S.93:
(citat) "Imidlertid var dette familiemønster dominerende i
Middelhavsområdet endnu før islams opståen. Islam er blot en religion,
der ligesom kristendommen er udsprunget af den gammeltestamentlige
patriarkalske tradition."
(bibeholdt s. 163-164)
Islam er – som før
nævnt - iflg. muslimer IKKE "udsprunget af den gammeltestamentlige
patriarkalske tradition",(1) MEN en verdens-religion med rod i Guds
åbenbarede ord, der har taget farve efter de kulturer, den har bredt sig
til. I historiens løb er der imidlertid utallige eksempler på, hvorledes
muslimer kritikløst har taget nye traditioner til sig, der er i direkte
strid med Koranens kerne og ånd. Dette gælder eksempelvis det, forfatteren
konsekvent omtaler som "det islamiske familie- og livsmønster"
eller "det islamiske patriarkat" - som i bund og grund er
u-islamisk, og som først blev en del af muslimers hverdag i takt med, at
islam bredte sig ud over Middelhavsområdet, Mellemøsten og Asien.
Islam er i sin kerne en
midtsøgende tro (2:143), der opfordrer menneskene til at
følge den gyldne middelvej (25:67) - og det familiemønster,
som Koranen lægger op til, er et familiemønster i balance mellem
matriarkat og patriarkat. Mænd har imidlertid i historiens løb nærmest
taget monopol på at fortolke Koranen, og der er mange eksempler på,
hvorledes koranvers, der opfordrer til hensyntagen og respekt for kvinder,
er blevet misbrugt til at legitimere mænds ret til at dominere
piger/kvinder fra vugge til grav (f.eks. 2:223, 2:228, 2:282, 4:34).(2)
Denne holdning afspejler sig tydeligt mange steder i nutidig familieret; men
også den er under forandring. Eksempelvis blev tvangsægteskab – der i
mere end 700 år har været en integreret del af alle fire sunnitiske
retsskoler(3) - decideret forbudt ved lov, da Marokkos familieret blev
revideret i 1993.
Forfatteren gør selv
opmærksom på, at "somme tider sammenblander muslimen religionens
forskrifter med traditionens uskrevne regler" (s.79)
og at "det ikke er ensbetydende med, at alle de handlinger, en
muslim foretager sig, bunder i eller kan forklares med religion og
tradition" (s.81). HVORFOR betegner forfatteren da igen og
igen disse traditioner som ISLAMISKE og knytter dem til MUSLIMER generelt??
Forfatterens ordvalg er med
til, at mange læsere – at dømme efter avisoverskrifter og -læserbreve
og de henvendelser og spørgsmål, jeg selv får desangående – står
tilbage med en opfattelse af, at hans beskrivelse af syrisk/palæstinensisk
levevis og bondekultur afspejler "islamisk" praksis, som den
udledes af Koranen, og som også herboende muslimer for evig tid vil være
bundet til.
Det "islamiske" patriarkat
At tale om "det islamiske patriarkat"
(bibeholdt hele bogen igennem) svarer nogenlunde
til, at man om føje år – blot fordi nogle muslimer spiller
hasard, indtager alkohol, fejrer jul, lever i papirløse forhold og
gladeligt accepterer bankernes renter – kalder sådan levevis
"islamisk"!
Det gælder i det hele taget om
at holde tungen lige i munden, når man som minoritet, som troende – hvad
enten man så er jøde, kristen eller muslim - skal leve iblandt en
majoritet, der for en stor dels vedkommende har fjernet sig fra sit
oprindelige kristelige livsgrundlag. Det handler om at leve ansvarligt, om
at være tro imod sit livsgrundlag og sige fra over for nogle af de ting,
som betragtes "normale" og som en del af dansk kultur.
S.103:
(citat) "Islam er, ligesom jødedommen og kristendommen, også en
mandsreligion, skabt af mænd for mænd".
(udeladt s. 175)
Igen: Islam er iflg.
muslimer IKKE skabt af mennesker (el. mænd), MEN af Gud, og for Gud er ALLE
lige værdige - uanset køn. Det er menneskene – læg som lærd, der op
igennem tiderne har fjernet sig fra Koranens principper og – under
foregivelse af at ville beskytte kvinderne - har tilegnet sig fremmede
traditioner og u-islamisk levevis, som senere er blevet en del af
retsskolerne. Traditioner, der i den ekstreme form, som de i årenes løb
har udviklet sig til, er med til at begrænse, dominere og kontrollere
kvinderne fra vugge til grav – også via nutidige familieretslige love.
Mændene har i egen interesse tilskrevet disse regler guddommelighed - og
det skal hverken Gud, Koranen eller Profeten Muhammad lastes for.
Islam er ej heller udelukkende "for
mænd", men for menneskeheden – uanset, køn, kultur, hudfarve,
tro, social status, uddannelse el.a.
S.104:
(citat) "Ligesom kristendommen gør islam ikke op med det
gammeltestamentlige syn på kvindens rolle som objekt og genstand for
manden, men fastholder rollen fra skabelseshistorien, hvor kvinden skabes af
mandens ribben for manden."
(udeladt s. 175)
Iflg. Koranen er mand og
kvinde skabt af samme livscelle (4:1). Det er
udelukkende islamisk tradition (hadîth), der - i et udsagn af den kendte
ekseget Ibn Kathîr - taler om kvinden som skabt af mandens ribben. Og
kvinden opfattes ikke som objekt og genstand for manden, men som mandens
partner - ligesom han er hendes partner i tilværelsen. Koranen taler om
ligeværdighed og om gensidig kærlighed, hjælpsomhed, hensyntagen og
respekt.
S.104: (citat)
"Blandt muslimske kvinders helligste pligter er fuldstændig lydighed
mod manden. Hun må ikke være uenig med ham, stille spørgsmål ved hans
dispositioner eller diskutere med ham, og slet ikke i andres påhør. Sker
det, kan manden (if. Koranen 4,34) irettesætte sin hustru. (Der står dog
intet om, hvordan, men det er slået fast i overleveringerne, at manden ikke
må slå hende)."
(bibeholdt - nu dog kun af "hardcore
restriktive fortolkere" s. 175)
Det er IKKE korrekt, at en
hustru ikke må være uenig med sin mand, sætte spørgsmålstegn ved hans
dispositioner eller diskutere med ham. Koranen påbyder tværtimod de
troende at rådføre sig med hinanden i alle anliggender (42:38)
- og selv de mest forstokkede lærde er enige om, at lydighed over for Gud
står over lydighed over for manden! Man skal naturligvis ikke adlyde et
andet menneske, dersom det beordrer en til at handle i strid med islam. Der
er sågar et meget kendt eksempel i den islamiske historie, hvor en kvinde i
fuld offentlighed modsiger kaliffen Omar, og han erkender, at han tog fejl -
og at hun havde ret. Så når en kvinde i fuld offentlighed kan irettesætte
landets leder, kan en hustru også irettesætte sin egen mand. Det vil dog
nok være naturligt for ægtefæller, som nærer kærlighed til hinanden, at
man forsøger at holde eventuelle uoverensstemmelser inden for hjemmets fire
vægge.
Sløret og tørklædet
S.111: (citat)
"Koranen beskæftiger sig egentlig ikke med "hidjab" (slør)
(udeladt s. 183) – hidjab betyder bogstaveligt at skjule."
Det er IKKE rigtigt, at
Koranen ikke beskæftiger sig med "hidjab". Ordet forekommer hele
otte gange - MEN dog intetsteds i forbindelse med hverken kønsadskillelse
eller klædedragt!(4)
S.111: (citat)
"Koranen forlanger ikke, at kvinder skal dække hele kroppen fra
top til tå, men at de klæder sig anstændigt på og ikke udstiller sig for
andre end deres mænd. I Koranen (24,31-32) tales der kun om
anstændig påklædning (dvs. tildækning af kropsformer og kønsdele) –
både for mænd og kvinder. I Koranen (24,31) hedder det: "Sig til de
troende mænd, at de skal sænke deres blikke (når de møder andres
kvinder) og bevare deres dyd. Dette er renere for dem." Og i (24,32)
hedder det: "Og sig til de troende kvinder, at de (på samme vis) skal
sænke deres blikke (når de ser fremmede mænd) og bevare deres dyd og ikke
åbenbare deres (naturlige og kunstige) skønhed...""
Forfatteren har
øjensynligt været i et dilemma, hvad angår sløret/tørklædet. Han vil
gerne argumentere IMOD - men kan ikke se nogen anden udvej end at stoppe sit
citat lige FØR det springende punkt. Koranen 24,32
fortsætter nemlig således: "... undtagen hvad der er åbenbar af
den, og at de skal trække deres hoveddække sammen om deres bryster og ikke
åbenbare deres skønhed, undtagen over for deres ægtemænd eller ..."
!(5) (nu: hele passagen er
citeret s. 183)
S.111-112:
(citat) "Profeten overførte dette højstatussymbol fra kvinderne i den
kristne kultur til sine egne døtre og hustruer.
(udeladt s. 184)
... I Koranen
(33,60) hedder det: "O du Profet, sig til dine hustruer og døtre og
til de troendes kvinder, at de skal trække deres ydre kåber tæt sammen om
og over sig (når de går ud)..." ... Der er intet, der tyder på, at
Muhammad nogensinde krævede, at alle islamiske kvinder skulle bære slør,
dvs. tilsløre sig fra top til tå. Koranen kræver det som tidligere nævnt
heller ikke."
Forfatteren hævder her, at
Profeten påbød "sine egne døtre og hustruer" at
tilsløre sig - hvorefter han citerer et koranvers, der ganske utvetydigt
påbyder Profeten at sørge for, at hans "hustruer og døtre og
de troendes kvinder" tager deres "ydre kåber tæt
sammen om og over sig" - for derefter at hævde, at Muhammad aldrig
nogensinde krævede, "at alle islamiske kvinder skulle bære
slør"!
Mener forfatteren virkelig, at
Profeten handlede i modstrid med Koranen, eftersom han angiveligt undlod at
påbyde "de troendes kvinder" at "tilsløre sig fra
top til tå", som det citerede koranvers ellers påbyder ham at
gøre?
Til støtte for sin
argumentation skriver forfatteren, at "...fremtrædende
muslimske feminister som Fatima Mernissi og Nawal Saadawi hævder, at man
hverken i Mekka eller Medina kendte noget til hidjab, før Muhammad
indførte det for sine egne hustruer."
(s.111)
(nu: i den førislamiske
periode s. 183)
I sin litteraturliste
nævner forfatteren tre bøger af den marokkanske sociolog Fatima Mernissi,
bl.a. "The veil and the male elite" og "Women and
Islam" (der er i øvrigt tale om én og samme bog i nøjagtig samme
oversættelse, men udgivet i USA og England – derfor med forskellig
titel). Jeg bruger selv den originale franske udgave "Le harem
politique", og ikke på noget tidspunkt hævder Fatima Mernissi, at
Profeten skulle have indført hidjab/tilsløring udelukkende for sine
egne hustruer. Og jeg mindes ikke, at hun i nogen af sine andre bøger,
artikler eller mange interview skulle have hævdet noget sådant. Det,
Fatima Mernissi (og andre) derimod fremfører – med henvisning til Koranen
33:30-34, der ganske klart og utvetydigt henvender sig
udelukkende til Profetens hustruer - er, at Profeten på intet
tidspunkt har påbudt de troende kvinder at afsondre sig fysisk og ikke
forlade hjemmets fire vægge – og det er jo noget ganske andet.
Islams syn på seksualitet
S.106: (citat) "Koranen rummer
ingen fordømmende holdning til seksualitet. Den forbyder kun prostitution,
analsex, (nu: Analsex og
masturbation er ikke nævnt i Koranen s. 177)
sex under menstruation og homoseksualitet."
Fakta er, at Koranen IKKE
omtaler analsex med et eneste ord.
S.106:
(citat) "Cølibat er foragtet og forbudt."
(nu: Livslangt og selvvalgt cølibat er
foragtet og forbudt s. 176)
Cølibat kan kun siges at
være "foragtet og forbudt", hvis der er tale om livslang,
selvvagt cølibat. (Jvf. Koranen 24:33, der opfordrer til
afholdenhed, dersom man ikke har (økonomisk) mulighed for at indgå
ægteskab.)
S.107:
(citat) "Det modsatte af nikah, er "zina", tøjlesløs sex,
som straffes hårdt. Zina omfatter i øvrigt alle illegale former for sex:
utroskab, analsex, homoseksualitet, prostitution, masturbation, omgang med
dyr og sex under menstruation."
Koranen nævner ikke på
noget tidspunkt hverken analsex, masturbation eller omgang med dyr – hvem
er det da, der straffer disse forseelser hårdt? Koranen fraråder
sex under menstruation, men siger intet om, at det skulle være strafbart.
Straf for seksuelle
overtrædelser kræver vidneudsagn fra fire pålidelige vidner, der
skal have overværet selve akten – det er ikke nok at have set de
formastelige med uglet hår eller i slåbrok. I øvrigt udgør straffen for
at anklage en person for utugt uden at kunne fremføre de nødvendige vidner
4/5 af straffen for utugt. (24:4)
(s. 178)
S.109:
(citat) "Derfor lagde de (islamiske lærde og fortolkere)
alle snærende bånd på kvinderne – på trods af Koranens og Muhammads
anerkendelse af deres begær
og stærke seksuallyst."
(udeladt s. 180)
Det er rigtigt, at Koranen
ikke forbyder menneskene at udfolde sig seksuelt (hvis det vel at mærke
foregår inden for et lovformeligt ægteskabs rammer og i en atmosfære af
kærlighed og hensyntagen); men at sige, at Koranen anerkender "kvindernes
begær og stærke seksuallyst" må stå for forfatterens egen
regning.
Ægteskab
S.105, 126-128 & 192-195: (citat s.105)
"I stedet indførte islam en såkaldt
"mahr" (en medgift, som
går til pigen selv som særeje)."
(bibeholdt s. 176, 204 - samtidig med, at
N.K. betegner den som "brudepris" - den betegnelse, der bruges om
afrikansk "brudekøb", hvor det er pigens fader, der indkasserer
brudgommens betaling, og som altså også er i modstrid med islam s.
202-203)
Her bruger forfatteren
fejlagtigt og konsekvent ordet "medgift" om det koranske begreb
"farida, ujurah el. sadaq" (i daglig tale oftest kaldet
"mahr") - gommens gave til sin brud, der bliver hendes særeje, og
som hun må disponere over uden andres indblanding.
"Medgift" står
imidlertid for det stik modsatte - idet det er betegnelsen for de værdier,
som forældre i visse kulturer giver en datter med, når hun indgår
ægteskab!
"Medgift" nævnes
overhovedet ikke i den klassiske Shari’a (islamisk lov).
"Medgift" er senere kommet med som "appendix", men med
en klar melding om, at det er en mand forbudt at stille nogen som helst krav
om medgift til gengæld for den brudegave, han forærer sin brud.
S.117:
(citat) "Ifølge Koranen (65,4) og i henhold til islamisk lov skal pigen
altid spørges først, om hun ønsker at gifte sig med frieren. ... En pige
må altså ikke tvinges til at gifte sig med nogen."
Det er rigtigt, at langt de
fleste koranfortolkere i vore dage mener, at Koranen forbyder tvang i
forbindelse med indgåelse af ægteskab, og at der findes flere profetudsagn
(hadîth), iflg. hvilke Profeten tillod ægteskab opløst, hvis det var
indgået uden at indhendte de implicerede parters samtykke.
Forfatteren nævner "islamisk
lov" uden at definere begrebet nærmere. Hvis det er "de
fire retsskoler", der menes, er det IKKE rigtigt, at pigen iflg.
"islamisk lov altid skal spørges først". Det har
nemlig – med henvisning til Koranen - i mere end 1200 år været en
integreret del af alle fire sunnitiske retsskoler, at en far eller værge
kunne tvinge en mindreårig til giftermål, dersom han frygtede, at han/hun
ikke kunne holde sig på dydens smalle sti. (s. 192) - men
henfører fejlagtigt tilladelsen til tvang til hadith) (6) Mange kendte jurister har i
tidens løb taget afstand fra retten til at tvinge unge til ægteskab; men
den kendte (nyligt afdøde) jurist Abdur Rahman I. Doi kaldte den "en
sikkerhedsventil til den unges eget bedste" (sic.)!
En værges ret til at tvinge
sin myndling til ægteskab er eksempelvis så sent som i 1993 blevet slettet
af marokkansk ægteskabslov!
S.133:
(citat) "Somme tider får broderen et intimt forhold til den afdøde
brors enke og gifter sig med hende, hvis hans første hustru går med til
det. Denne praksis, som også kaldes "svogerægteskab", er også
en bibelsk tradition (5. Mos. 25,5.-10), som islam også har
overtaget."
(tilføjet: I Koranen 4:20 hedder
det dog, at enken skal være indforstået med det. Det må ikke ske mod
hendes vilje. (s. 211)
Islam har IKKE, som
forfatteren påstår, overtaget den bibelske tradition om "svogerægteskab".
Koranen FORBYDER tværtimod eksplicit et sådant ægteskab - medmindre enken
selv er indforstået med arrangementet. (4:19)
S.133: (citat)
"I Tunesien har flerkoneri været forbudt ved lov siden 1957, og i
Marokko siden 1958."
(slettet s. 211)
Det er IKKE korrekt, at
polygami har været forbudt i Marokko siden 1958 (jvf. kap.V, art.30 i
ægteskabsloven af 1957). Polygami blev ej heller afskaffet, da
ægteskabsloven senest blev revideret i 1993.
S.100
(citat) "Visse shi’a-muslimske retninger praktiserer den (mut’a-ægteskabsformen)
stadig den dag i dag."
S.134-135:
(citat) ""Mut'a" (midlertidigt ægteskab), en præ-islamisk
skik, er i dag kun tilladt i Iran."
Her fremfører forfatteren
to modstridende udsagn. Fakta er, at det midlertidige mut'a-ægteskab IKKE
er begrænset til Iran, men er accepteret blandt shi'a-muslimer generelt.
Forfatteren nævner en nedre
grænse for et sådant ægteskab på "nogle få minutter" og en
øvre grænse på "29 år". Dette er IKKE korrekt. Den nedre
grænse er én time (s. 212), den øvre 99 år.
Forfatteren skriver, at en mand
efter et tidsbegrænset ægteskabs ophør straks må indgå et nyt
tidsbegrænset ægteskab - han må faktisk have lige så mange
"midlertidige" hustruer, som han vil - samtidig, og ud over
de
fire lovformelige hustruer, som Koranen tillader!! (s. 212)
Forfatteren skriver, at børn
af mut’a-ægteskaber IKKE arver - det modsatte er tilfældet rent
juridisk, men kan dog ofte være svært at opnå i praksis, fordi de
tidsbegrænsede forhold ofte holdes skjult for den øvrige familie.(7)
Skilsmisse
S.190-194: Kapitlet om skilsmisse
forekommer ganske uoverskueligt – selv for en, der har beskæftiget sig
med islamisk familieret i årevis. Det gælder især for proceduren omkring
1. "talaq" (forstødelse), der jo er en forudsætning for
overhovedet at forstå de efterfølgende 2. og 3. "talaq".
Først får læseren at vide,
at (citat s.191) "Idda-perioden (...) er obligatorisk og
betragtes som en slags separationsperiode, hvor parterne (manden) har
mulighed for at tænke sig om og fortryde, og hvor familierne forsøger en
forsoning. Parret må først gifte sig på ny efter idda-perioden, når
skilsmissen træder i kraft". Denne sidste oplysning skaber
forvirring og forekommer komplet overflødig på dette sted, idet der –
efter en kort beskrivelse af mandens pligter over for sin fraseparerede
hustru – fortsættes (s.191-192): (citat) "hvis
manden ombestemmer sig og parret forsones i løbet af idda-perioden, kan de,
uden at det fører til yderligere konsekvenser, genoptage deres samliv. Men
hvis manden ved udgangen af idda-perioden ikke tilbagekalder sin udtalelse
om skilsmisse og fastholder, at han ikke ønsker at tage hendes tilbage
(...) betragtes skilsmissen som værende en realitet." Efter to
afsnit om forældremyndighed og børne- og hustrubidrag (s.192),
skriver forfatteren igen – ganske uden sammenhæng til det foregående:
"Ombestemmer manden sig, og bliver parret først forsonet efter
idda-perioden, skal de gifte sig på ny, og der skal udfærdiges en ny
ægteskabskontrakt..."
Flere har spurgt mig:
"Hvad mener manden – hvad siger islam egentlig om skilsmisse?" (afsnittet
om skilsmisse er blevet grundigt udvidet og omskrevet s. 219 ff.) I
korthed gælder, at ægteskabet fortsætter, dersom parterne forsoner sig inden
idda-periodens udløb - og at en ny ægteskabskontrakt er nødvendig, dersom
forsoningen først sker efter idda-periodens udløb. Forsoning
inden idda-periodens udløb kan ske både efter 1. og 2.
"talaq". En 3. "talaq" betyder - som forfatteren ganske
rigtigt skriver (s.193) - at skilsmissen er uigenkaldelig, og
at parterne ikke kan hverken forsone sig i løbet af idda-perioden eller
gifte sig med hinanden igen efter idda-periodens udløb – medmindre
kvinden reelt har været gift med en anden mand efter den uigenkaldelige
skilsmisse fra sin første mand.(8)
S.192: (citat)
" Er kvinden gravid, træder skilsmissen først i kraft ved fødslen,
og barnet tilfalder (if. islamisk ret) teoretisk set manden. Men i praksis
vil det dog oftest være sådan, at kvinden beholder sit barn og evt. andre
mindreårige børn, der ammes. Hvis manden forlanger forældremyndigheden
over barnet (børnene) på et senere tidspunkt..."
Forfatteren taler om teori
og praksis, men er øjensynlig ikke klar over, at klassisk "islamisk
ret", som han henviser til, skelner mellem omsorgsmyndighed
(hadâna)
og
juridisk forældremyndighed (denne
skelnen er medtaget s. 220) eller værgemål (wilaya). En mor har –
uanset om hun er gift med barnets far eller ej – omsorgsmyndighed over
sine mindre børn (hvis hun da ellers
opfylder de gængse kriterier om bl.a.
at føre et ulasteligt liv og ikke hindre faderen i at se sine børn). Det
er derimod altid faderen, der – iflg. klassisk "islamisk
ret" - har den juridiske forældremyndighed og er den eneste,
der kan træffe større beslutninger f.eks. med hensyn til barnets skolegang
eller rejser (s. 220) – selvom barnet bor hos hans fraskilte hustru og hun har
omsorgsmyndigheden.
Det er først i de senere år,
at det - i nogle få lande - overhovedet er blevet muligt for en kvinde at
få juridisk forældremyndighed over sine børn. Eksempelvis kan en mand ved
testamente overdrage den juridiske forældremyndighed til sin hustru i
tilfælde af sin egen død. Før i tiden overgik det juridiske værgemål
automatisk til faderens nærmeste mandlige slægtning – selvom moderen
havde den daglige omsorgs-myndighed (hadâna).
S.192:
(citat) "Domstolene pålægger også manden at betale børnebidrag. Da
islamisk lov intet siger om børnebidrag (kun om hustrubidrag), idet det
forudsættes, at manden får børnene og at kvinden ikke har
forsørgerpligt, varierer beløbet og løbetiden fra sted til sted."
Det er IKKE korrekt, at
islamisk lov intet siger om børnebidrag efter en skilsmisse, idet islamisk
lov klart og tydeligt slår fast, at en far har forsørgerpligt over for sin
datter, indtil hun indgår ægteskab - og over for sin søn, indtil han er i
stand til at forsørge sig selv. Disse regler er ganske uafhængige af, om
barnet efter en evt. skilsmisse bor hos sin mor eller sin far. Dør faren -
eller er han ude af stand til at opfylde sine forpligtelser - overgår disse
til hans far, bror eller anden nær mandlig slægtning. (s. 221)
Koranen nævner to former for "hustrubidrag",
som begge adskiller sig markant fra dansk rets hustrubidrag: En
engangskompensation (mut’a) (2:236) samt mandens
forsørgerpligt for sin fraskilte hustru under dennes lovbefalede 3 mdrs.
venteperiode (’idda). Er hustruen gravid, forlænges forsørgerpligten
indtil barnets fødsel. Ønsker moderen at amme barnet, forlænges
forsørgerpligten tilsvarende, dog max. 2 år (65:6-7).
(s. 221)
Koranens "talaq"
el. skilsmisseprocedure er naturligvis IKKE inspireret af Det Gamle
Testamente, som forfatteren hævder (s.193)
(udeladt s. 222). Koranen er –
som tidligere nævnt - intet mindre end Guds åbenbarede ord.
© Aminah Tønnsen,
april 2001 & november 2003

Noter:
(1) Se
afsnittet Koranen - Guds ord eller gammeltestamentlig inspiration?
(2) Se
Islamisk Studiebogssamlings hjemmeside: Familie og køn /
kontroversielle koranvers.
(3) Se Y.
Linant de Bellefonds: Traité de droit musulman comparé II. Paris
1965.
(4) Se
Tønnsen, 1998, s.42-43: Hidjâb - et emne, der bringer sindene i kog.
(5)
Tørklæde-diskussionen går i øvrigt ikke på, hvad der står - eller
ikke står - i Koranen, MEN på, hvorledes påbudet skal fortolkes og
udmøntes i praksis: Skal vi efterligne Profeten og tage hans
sædvane og Koranens ord bogstaveligt - eller skal vi efterfølge
Profeten og omsætte ånden i hans sædvane og i Koranens budskab til vor
egen virkelighed?
(6) Der
hersker dog ikke fuld enighed om, hvilke personer, der kan tvinges til
ægteskab.
Se Y. Linant de Bellefonds: Traité de droit musulman comparé II.
Paris 1965 og Abdur Rahman I. Doi: Woman in Shari'ah. London 1996.
(7) Se
Shahla Haeri: Law of Desire. New York 1989.
(8) Se
Qaradawi, s.216-218: Divorce.
Litteratur:
forrige
< > næste
|