Islam
fra A til AA:
'ÆRES'DRAB
At 'islamiske
æresbegreber' skulle kræve, at mænd har ret og pligt til at dræbe
kvindelige familiemedlemmer, der har opført sig upassende - eller som mistænkes
for at have haft for nær kontakt til en person af modsat køn, kan
ingenlunde retfærdiggøres ud fra Koranen.
Intet menneske hverken
kan eller skal påtage sig ansvaret for et medmenneskes fejltrin
(35:18), idet ethvert individ, der har nået skelsår og alder, og som anses
for at være ved sin fornufts fulde brug, er personlig ansvarlig for sine
handlinger (2:281). Derfor kan en kvinde (eller mand for den sags skyld) ret
beset ikke sætte en hel families
ære på spil - kun sin egen.
Udstødelse eller afstraffelse
af den, der beskyldes for at have 'krænket' eller 'plettet' familiens ære, sker ofte på grundlag af formodninger
og rygter - på trods af, at Koranen indtrængende opfordrer menneskene til
ikke at lytte til sladder og fordømmer dem, der viderebringer ondsindede
rygter (24:15-19, 49:6).
Intetsteds opfordrer Koranen
til, at en forurettet griber til selvtægt, og ingen bør straffes uden
forudgående retssag med behørig vidneføring. I sager om utugt kræves
hele FIRE troværdige vidner til den konkrete handling (24:4 & 12-13).
Koranen påpeger flere steder, at nedarvede, kulturelle
traditioner ikke er en undskyldning for at tilsidesætte Guds Lov, Koranen
(2:170-171), og at hævngerrighed og had ikke må forlede menneskene
til at overskride grænserne for det tilladte (5:9, 4:135). Hertil kommer
alle de vers, der opfordrer til tilgivelse og forsoning (5:48, 42:37-40,
41:34).
Den, der ikke selv er pletfri, må
ikke sætte sig til doms over andre (2:44). Under alle omstændigheder er
blodhævn at sammenligne med overlagt mord - og derfor strafbart (4:93,
5:35).
Mennesker kan vejlede og
verbalt irettesætte personer, der åbenlyst opfører sig umoralsk; men
ingen - ej heller nærtstående mænd - har ret til at straffe
vedkommende hverken fysisk eller psykisk.
I dansk tv har
man flere gange vist dokumentarprogrammer om 'æres'drab i bl.a.
Jordan. Islamiske lærde har heri understreget, at 'æres'drab er
en forbrydelse ifølge islam. Indsatte i fængsler, dømt for at have dræbt
et kvindeligt familiemedlem, fortæller for åben skærm, at de godt er klar
over, at 'æres'drab af forbudt ifølge islam, men at de er nødt
til at genoprette familiens ære og omdømme!
'Æres'drab fortæller i sidste ende mere om
morderen end om både offeret og islam: Mord er et overgreb på liv, Gud har
skabt, og kan derfor aldrig karakteriseres som ærefuldt.
Ære og skam er begreber, der findes i alle kulturer i
mere eller mindre udpræget grad, og den ekstreme form, som vi hører om i
medierne iblandt mennesker med tilknytning til mellemøstlige kulturer berører
ikke kun muslimer, men ALLE i det pågældende område.
I en lille bog "Tod
als Ehrensache", som "Terre des femmes" udgav i 1987, vidner
læger og hjælpearbejdere om palæstinensiske kvinder i alle aldre, som er
blevet ofre for det såkaldte æresbegreb. Flere af bogens uhyggelige
skildringer omhandler kristne kvinder - og Danmark giver med mellemrum asyl
til mellemøstlige, kristne kvinder, der frygter familiens hævn, fordi
de havde forelsket sig i eller giftet sig med en mand, de selv har valgt.
Begreber som 'ære
og skam', der i den ekstreme form giver sig udslag i
undertrykkelse af og vold imod kvinder, og i mangel på respekt for det liv,
Gud har skabt, er universelle fænomener, der forekommer på tværs af
religiøse, kulturelle, nationale og sociale skel.
© Aminah Tønnsen,
februar 2002
Ovenstående
kommentar har været bragt i KRISTELIGT DAGBLAD den 4. februar 2002.
Se
også: Familiens
ære - Manddrab
- Selvtægt
POLITIKEN 11. okt. 2008:
Mægling
forhindrer drab på etniske piger
Center for social Cohesion,
2008: Honour-based
violence in the UK
ARAB NEWS 23. juni 2011: Families
guard 'honor', while rape victims suffer
ARAB NEWS 16. juni 2011: Honor
killing is against Islamic laws

UNICEF Executive
Director
targets violence against women
Tuesday, 7 March
2000: In a statement marking International Women's Day, UNICEF Executive
Director Carol Bellamy issued a strong attack against culturally-sanctioned
homicidal violence directed at women and girls around the world. She said 'honour'
killings, acid violence, female infanticide and bride burning are examples
of men and boys killing or seriously injuring female family and community
members with impunity.
Ms. Bellamy said it is an
outrage when those who commit such crimes are openly admired in their
communities and are subjected to only token prosecution.
"For too long, some men
have been getting away with murder," said the UNICEF Executive Director.
"It is time for governments and local communities to acknowledge these
actions as crimes and to act decisively to prevent the continuing murder and
disfiguring of thousands of girls and women. Such crimes should be swiftly
prosecuted."
Although these crimes are
unacceptable to the public in virtually all countries, the practices persist,
even where there are legal prohibitions, Ms. Bellamy said. She praised
UNICEF-supported efforts by women's organisations campaigning against 'honour'
killing, especially in Palestine, Lebanon, Jordan and Pakistan.
UNICEF has also
helped launch awareness programmes and organised sensitisation workshops on
violence against women in Pakistan, India and Bangladesh. The agency's
Bangladesh effort includes support for a foundation for survivors of acid
attacks. In India UNICEF has supported NGO and government projects on bride
burning and against the practice of dowry.
Ms. Bellamy said that 'honour'
crimes are hardly confined to developing nations. "Under whatever name,
such crimes are committed worldwide." she observed. "They occur
whenever a man regards a woman as his property and seeks to uphold this
false assumption by cruel and abusive force."
'Honour killing' is an ancient
practice in which men kill female relatives in the name of family 'honour'
for forced or suspected sexual activity outside marriage, even when they
have been victims of rape.
Any number of reasons can lead
to acid attacks. A delayed meal or rejection of a marriage proposal are
offered as justification for a man to disfigure a woman with acid.
Female infanticide is the
killing of a girl child within weeks of her birth. Bride burning is when
husbands engineer an 'accident' (frequently the bursting of a kitchen stove)
when they feel the obligatory marriage dower (gifts from in-laws) is not
enough.
Currently available
figures suggests the extent of these crimes against women and girls:
'Honour'
Crimes: In 1997, some 300 women were estimated to have been killed in
the name of 'honour' in one province of Pakistan alone. According to 1999
estimates, more than two-thirds of all murders in Gaza strip and West bank
were most likely 'honour' killings. In Jordan there are an average of 23
such murders per year.
Thirty-six 'honour' crimes were
reported in Lebanon between 1996 and 1998, mainly in small cities and
villages. Reports indicate that offenders are often under 18 and that in
their communities they are sometimes treated as heroes. In Yemen as many as
400 'honour' killings took place in 1997. In Egypt there were 52 reported 'honour'
crimes in 1997.
Acid Attacks:
In Bangladesh between 1996 and 1998 there was a four-fold increase in
reported acid attacks from 47 to more than 200.
Dowry Deaths:
In India, it is estimated that more than 5,000 women are killed each year
because their in-laws consider their dowries inadequate. A tiny percentage
of their murderers are brought to justice.
Female
Infanticide: Infanticide has been practiced as a brutal method of family
planning in societies where boy children are still valued, economically and
socially, above girls. Anecdotal evidence suggests that outright infanticide,
usually of newborn girls, takes place in some communities in Asia. Medical
testing for sex selection, though officially outlawed, has become a booming
business in China, India and the Republic of Korea.
Though no reliable infanticide
statistics are available, there remain substantial disparities in gender
population figures in these areas.
Ms. Bellamy said
that these crimes, along with forced marriages, involuntary virginity tests,
female genital mutilation, trafficking and forced prostitution, are
egregious violations of girls' and women's rights, based on outmoded and
unjust cultural norms.
She cited the call of United
Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against
Women (CEDAW) on governments to recognize, and work to modify, inherited
prejudices and customs which have made so-called 'honour' killings and acid
attacks acceptable.
Today's International
Women's Day appeal followed Ms. Bellamy's strong condemnation of child
trafficking for sexual purposes a month ago in Japan.
Courtesy
www.unicef.org

Litteratur:
CARLSEN, Erik Meier: Billedet
af et æresdrab BT 19. oktober 2005
CLAUSEN,
Bente: Æresdrab kan ikke
begrundes i islam. KRISTELIGT DAGBLAD
22. marts 1993.
FAFNER, Hans Henrik: Når
kvinder betaler prisen. INFORMATION 24. marts 2007
GUERIN, Orla: Killed
for the family's honour. BBC NEWS 7. maj 2005.
GUNNARSSON,
Bo: Æresvoldtægtsmand
frikendt i Pakistan.
INFORMATION 9. marts
2005.
HASLUND,
Elisabeth Arnsdorf: Øje
for øje - tand for tand - liv for liv
BERLINGSKE
TIDENDE 6. marts 2005
JERSILD,
Marchen: Født på flugt i
Danmark. POLITIKEN 18.
september 1988.
KRIN: Skammen kan være
svær at leve med. AARHUUS STIFTSTIDENDE
9. oktober 1986.
LANETH, Pia
Friis: findes det naturlige drab? INFORMATION 28. juni
2002.
MØLLER, Arne Schmidt: Hun
vil fælde alle som medskyldige. BT 26. december 2005.
NECEF, Mehmet
Ümit: Et spørgsmål om
ære. POLITIKEN 31. oktober 2003.
RASMUSSEN,
Morten: Drabet på æren.
KRISTELIGT DAGBLAD... oktober 2003.
SENGÜL, Güvercile:
Æresdrab.
Tyrkiskfødte
Sengül Güvercile fortæller om sit liv og sin tyrkiske familie i
Danmark. Som 14-årig
bliver hun forelsket i Hasan, men hendes valg accepteres
ikke af familien, som dræber
Hasan i et såkaldt æresdrab
SØRENSEN,
Allan: Kvinder
på flugt fra familiens ære KRISTELIGT
DAGBLAD 11. marts 2005.
* Domstolene
er afmægtige over for æresdrab.
KRISTELIGT DAGBLAD 1. oktober 2004.
TERRE DES HOMMES (udg.):
Tod als Ehrensache.
Frauenschicksale.
EXpress Edition,
Berlin 1987.
Unge
kristne og muslimske palæstinensiske kvinders uhyggelige skæbne
som ofre for
æresbegrebet. Øjenvidneskildringer fra slutningen af 1970'erne.
TØNNSEN, Aminah: "Æresmord"
findes også blandt kristne. POLITIKEN 26. august
1992.
WIKAN, Unni: Ære og drab. Høst og Søn 2003.
* Når en far skyder
sit barn. Omtale af bogen
http://www.information.dk/Indgang/VisArkiv.dna?pArtNo=20030315142167.txt
BERLINGSKE TIDENDE www.berlingske.dk
søg på "æresdrab"
Det
er storfamilien der bestemmer alt BERLINGSKE TIDENDE 18. februar 2007.
Kristen
palæstinenser myrdet af hensyn til familiens ære. POLITIKEN 24. juni
2005.
Æresdrab
i Danmark POLITIKEN 24. sept. 2005
Livstid
for æresdrab på tre døtre JP 30. januar 2012.
Canadisk
familie kendt skyldig i æresdrab på fire døtre og en hustru
POLITIKEN 30. januar 2012.
* * *
JORDAN HONOUR
KILLINGS of women. Several
articles
FÖRCH,
Christina: The
father as murderer (Libanon)
RAZA, Shahzad: Domestic
Violence and Honour Killings.
SCHNEIDER, Katrin: Hiding
in prison from their own families (Jordan & Pakistan)
(Sikh)
father gets 14 years for 'honour-killing' plot (The
Guardian 16-12-2004)
Britisk politi skal lære deres pakistanske kolleger at håndtere æresdrab
13-12-2004